نص إعلامي وتوضيحي بشأن حماية البيانات الشخصية

شركة إسطنبول ميد أسيست للسياحة والتجارة المحدودة نولي أهمية كبيرة لحماية بياناتك الشخصية. سيتم معالجة وتخزين جميع أنواع البيانات الشخصية الخاصة بك بعناية من قبلنا. مع هذا الوعي، سيتم معالجة معلوماتك الشخصية بصفتك مشرف بيانات في نطاق قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("القانون") والتشريعات ذات الصلة، وفقًا للإطار الموضح أدناه.

نحصل على بياناتك الشخصية عن طريق الوسائل الشفهية والمكتوبة ووسائل التواصل الاجتماعي والموقع الإلكتروني ومركز الاتصال وتطبيقات الهاتف المحمول التي نستخدمها لتزويدك بخدمة عالية الجودة.

وفي هذا السياق، فإن بياناتك الشخصية الخاصة والعامة، وخاصة بياناتك الصحية، هي كما هو موضح أدناه.

• معلومات هويتك مثل اسمك ولقبك ورقم هويتك أو جواز سفرك إذا لم تكن مواطنًا تركيًا ومكان وتاريخ الميلاد والحالة الاجتماعية والجنس.
• بيانات الاتصال الخاصة بك مثل عنوانك ورقم هاتفك والبريد الإلكتروني.
• معلوماتك المالية مثل رقم حسابك المصرفي ورقم IBAN.
• المعلومات التي تم الحصول عليها بهدف تقديم خدمات السياحة الصحية.
• بياناتك الصحية التي تقدمها إلى IstanbulMed Assist لإرسالها إلى المستشفيات: يتم تضمين نتائج المختبر والتصوير، ونتائج الاختبارات، وبيانات المستشفى أو السريرية، وسبب وصولك، وبيانات الفحص وبيانات التشخيص.
• إذا كنت تستخدم مركز الاتصال الخاص بنا أو موقعنا الإلكتروني أو تطبيق واتساب، فقد تتم معالجة بياناتك الشخصية.

قد تتم معالجة بياناتك الشخصية والفئات الخاصة من البيانات الشخصية للأغراض التالية:

• تحقيق السياحة الصحية.
• تأكيد هويتك.
• التخطيط لتجربة السياحة الصحية الخاصة بك.
• إجراء الحجوزات والإيجارات اللازمة.
• لكي تتمكن من فواتير خدماتنا.
• التقارير والتدقيق.
• تقديم طلبات الحصول على التأشيرة بغرض تقديمها إلى القنصليات.
• تبادل المعلومات التي تطلبها وزارة الصحة والمؤسسات والمنظمات العامة وفقا للتشريعات ذات الصلة.
• تحسين الخدمات التي نقدمها من خلال الحصول على ردود الفعل من مرضانا.
• إزالة الشكاوى المحتملة حول خدماتنا.
• أن تكون قادرًا على تلبية المتطلبات القانونية.

حقوقك فيما يتعلق ببياناتك الشخصية

من خلال التقديم لشركتنا، يمكنك تقديم طلب بخصوص الأمور التالية:

• لمعرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تتم معالجتها، وطلب معلومات عنها إذا كان الأمر كذلك.
• التعرف على غرض معالجة بياناتك الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقًا للغرض منها.
• التعرف على الأطراف الثالثة التي يتم نقل بياناتك الشخصية إليها، محليًا أو خارجيًا.
• لطلب تصحيح بياناتك الشخصية إذا كانت غير كاملة أو تمت معالجتها بشكل غير صحيح، وطلب إخطار المعاملة التي تمت في هذا النطاق إلى أطراف ثالثة تم نقل بياناتك الشخصية إليها.
• في حالة زوال الأسباب التي تستدعي معالجة بياناتك الشخصية، يمكنك طلب حذفها أو إتلافها أو إخفاء هويتها وإخطار الأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها.
• الاعتراض على حدوث نتيجة ضدك من خلال تحليل بياناتك المعالجة حصريًا من خلال الأنظمة الآلية.
• لطلب تعويض عن الضرر في حالة تعرضك لأضرار بسبب المعالجة غير القانونية لبياناتك الشخصية.

سيتم تقييم طلباتك المتعلقة بحقوقك المتعلقة ببياناتك الشخصية وفقًا للإجراءات والمبادئ المذكورة في البيان ووفقًا للشروط والأحكام المشار إليها لدى مسؤول البيانات إذا أرسلتها إلكترونيًا إلى ipc@istanbulmedassist.com

أصرح بموجب هذا بموافقتي الصريحة كشخص لديه المعلومات المطلوبة فيما يتعلق بالموضوع التالي، دون مجال للتردد، أنني قرأت وفهمت نص توضيح حماية البيانات الشخصية المعد وفقًا للقانون من قبل شركة إسطنبول ميد أسيست، واستخدام أغراض معالجة بياناتي الشخصية كما هو موضح بالتفصيل في نص توضيح حماية البيانات الشخصية، والوكالة التي يتم نقلها إليها، ومركز الاتصال، والمؤسسة، والمنظمة، و/أو مقدم الخدمة من طرف ثالث، والموردين، وشركات التأمين، والشركات والمحترفين الصحيين المقيمين في تركيا أو في الخارج، عن طريق نقلها إلى الخارج أو حظر استخدامها في حالة وجود متطلبات قانونية أو متعلقة بالخدمة الفعلية، وأنه قد تم إبلاغي بطرق التجميع والأسباب القانونية، وحقوقي فيما يتعلق بحماية بياناتي الشخصية، وأمن البيانات والحق في التقدم، وتنفيذ العقد كما هو منصوص عليه بوضوح في القانون، ومعالجة ونقل بياناتي الشخصية والخاصة من قبل شركة إسطنبول ميد أسيست من أجل الوفاء بالتزاماتها القانونية، والحفاظ على الأحكام المحددة في نص توضيح حماية البيانات الشخصية، ومعالجتها ونقلها إلى الخارج أو منع استخدامها في حالة وجود متطلبات متعلقة بالخدمة الفعلية.

تأكيد

اكتب "فهمت ما قرأته" بخط يدك: ………………………………….

الاسم واللقب ………………… التوقيع: ………… التاريخ: ……. / ……. / ………

المترجم (إذا كان المريض يعاني من مشكلة في اللغة أو التواصل)

برأيي أن المعلومات التي قمت بترجمتها كانت مفهومة للمريض/قريب المريض.

اسم المترجم ولقبه: ……….. ………..

التوقيع: ……… التاريخ: ../ … / …الوقت: ……

إذا تم إجراء الاختبار عن بعد، أي إذا لم يكن من المقرر الحصول على توقيع رطب؛

أوافق على صحة بياني الذي حصلت عليه من خلال قراءة وفهم هذا الإشعار والإعلان ونموذج الموافقة وفقًا للمادة 4 (ج) من لائحة عقود المسافة باستخدام إحدى الأدوات أو الوسائط التالية: رسالة نصية، بريد إلكتروني، إنترنت، قرص، قرص مضغوط، قرص DVD، بطاقة ذاكرة وما إلى ذلك.

انا اوافق

الاسم واللقب ……………………………………………

التوقيع: ………… التاريخ: ……. / ……. / ………